He had walked through the corridors , his steps noisy , in order to be seen , and hasty , in order not to be stopped for questions . He had locked the door of his office , ordering his secretary not to admit any person or phone call and to tell all comers that Mr . Taggart was busy .
Он шел по коридорам шумными шагами, чтобы его заметили, и поспешными, чтобы его не остановили для расспросов. Он запер дверь своего кабинета, приказав своему секретарю не впускать ни людей, ни телефонных звонков и сообщать всем желающим, что мистер Таггарт занят.
