Driving through the streets to his office , Taggart had seen the black letters of the headlines . Walking down the corridors of Taggart Transcontinental , he had heard the voice of a speaker pouring from a radio in someone ’ s office , the kind of voice one expects to hear on unlighted street corners : it was screaming demands for the nationalization of the railroads .
Проезжая по улице к своему офису, Таггарт увидел черные буквы заголовков. Прогуливаясь по коридорам Таггарт Трансконтинентал, он услышал голос динамика, доносившийся из радио в чьем-то офисе, голос, который можно услышать на неосвещенных углах улиц: это были крики с требованиями национализации железных дорог.
