" Dagny , don ’ t think of that . I won ’ t claim any suffering of mine as my excuse . Whatever my reason , I knew what I was doing and I ’ ve hurt you terribly . I ’ ll need years to make up for it .
«Дэгни, не думай об этом. Я не буду оправдывать свои страдания. Какая бы у меня ни была причина, я знал, что делаю, и причинил тебе ужасную боль. Мне потребуются годы, чтобы наверстать упущенное.