His face had the expression she had seen then , on that next morning , twelve years ago : the look of a smile , though he was not smiling , the quiet look of victory over pain , the look of a man ’ s pride in the price he paid and in that which made it worth paying .
На его лице было то же выражение, которое она видела тогда, на следующее утро, двенадцать лет назад: выражение улыбки, хотя он и не улыбался, спокойное выражение победы над болью, выражение человеческой гордости за цену, которую он заплатил. и в том, за что стоило заплатить.
