The car stopped under the arch of branches . She did not recognize it — it was not the black Hammond , but a long , gray convertible . She saw the driver step out : it was a man whose presence here could not be possible . It was Francisco d ’ Anconia .
Машина остановилась под аркой ветвей. Она его не узнала — это был не черный «Хаммонд», а длинный серый кабриолет. Она увидела, как вышел водитель: это был человек, чье присутствие здесь не могло быть возможным. Это был Франсиско д'Анкония.