She could not see the road — the small stretch under the arch of branches at the foot of the hill was her only view of it — but she watched the car ’ s ascent by the growing , imperious strain of the motor against the grades and the screech of the tires on curves .
Дороги она не видела — она видела только небольшой участок под аркой ветвей у подножия холма, — но наблюдала за подъемом машины по нарастающему, властному напряжению мотора на подъемах и визгу шины на поворотах.
