Don ’ t think of Taggart Transcontinental — she had told herself on her first night in the cabin — don ’ t think of it until you ’ re able to hear the words as if they were " Atlantic Southern " or " Associated Steel , " But the weeks passed and no scar would grow over the wound .
«Не думай о Таггарт Трансконтинентал», — сказала она себе в свою первую ночь в каюте, — «не думай о нем, пока не научишься слышать слова так, как если бы они были «Атлантик Саузерн» или «Ассошиэйтед Стил», но прошли недели, а на ране не осталось ни одного шрама.
