She hunted for symphony concerts and twisted the dial rapidly past whenever she caught the raucous syllables of a news broadcast ; she did not want any news from the city .
Она охотилась за симфоническими концертами и быстро крутила ручку всякий раз, когда улавливала хриплые слоги новостей; ей не нужны были новости из города.
