15 , was an heir who had inherited his fortune , and who had kept repeating , " Why should Rearden be the only one permitted to manufacture Rearden Metal ? "
15-летний, был наследником, унаследовавшим его состояние и постоянно повторявшим: «Почему Риарден должен быть единственным, кому разрешено производить Риарден-металл?»