The man in Bedroom A , Car No . 14 , was a professor of philosophy who taught that there is no mind — how do you know that the tunnel is dangerous ? — no reality — how can you prove that the tunnel exists ? — no logic — why do you claim that trains cannot move without motive power ? — no principles — why should you be bound by the law of cause - and - effect ? — no rights — why shouldn ’ t you attach men to their jobs by force ? — no morality — what ’ s moral about running a railroad ? — no absolutes — what difference does it make to you whether you live or die , anyway ? He taught that we know nothing — why oppose the orders of your superiors ? — that we can never be certain of anything — how do you know you ’ re right ? — that we must act on the expediency of the moment — you don ’ t want to risk your job , do you ?
Мужчина в спальне А вагона № 14 был профессором философии, который учил, что разума не существует — откуда вы знаете, что туннель опасен? — нет реальности — как можно доказать, что туннель существует? — никакой логики — почему вы утверждаете, что поезда не могут двигаться без движущей силы? — никаких принципов — почему вы должны быть связаны законом причины и следствия? — никаких прав — почему бы не привязать мужчин к работе насильно? — никакой морали — что морального в управлении железной дорогой? — никаких абсолютов — какая тебе разница, выживешь ты или умрешь? Он учил, что мы ничего не знаем — зачем сопротивляться приказам начальства? — что мы никогда ни в чем не можем быть уверены — откуда ты знаешь, что прав? — что мы должны действовать исходя из целесообразности момента — вы же не хотите рисковать своей работой, не так ли?
