The woman in Bedroom D , Car No . 10 , was a mother who had put her two children to sleep in the berth above her , carefully tucking them in , protecting them from drafts and jolts ; a mother whose husband held a government job enforcing directives , which she defended by saying , " I don ’ t care , it ’ s only the rich that they hurt . After all , I must think of my children . "
Женщина в спальне D вагона № 10 была матерью, которая уложила двоих своих детей спать на койку над собой, тщательно уложив их, защищая от сквозняков и трясок; мать, чей муж занимал государственную должность, следя за соблюдением директив, и она защищала это, говоря: «Мне все равно, они причиняют вред только богатым. В конце концов, я должна думать о своих детях».
