The man in Roomette 2 , Car No . 9 , was a professor of economics who advocated the abolition of private property , explaining that intelligence plays no part in industrial production , that man ’ s mind is conditioned by material tools , that anybody can run a factory or a railroad and it ’ s only a matter of seizing the machinery .
Мужчина из «Roomette 2» вагона № 9 был профессором экономики, который выступал за отмену частной собственности, объясняя, что интеллект не играет никакой роли в промышленном производстве, что человеческий разум обусловлен материальными инструментами, что любой может управлять фабрикой или железная дорога, и дело только в захвате техники.
