As the train started its coiling ascent , they saw the small cluster of Winston ’ s lights at the bottom of the darkness beyond their windows , then the same darkness , but with red and green lights by the hole of a tunnel on the upper edge of the windowpanes . The lights of Winston kept growing smaller , each time they appeared ; the black hole of the tunnel kept growing larger . A black veil went streaking past the windows at times , dimming the lights : it was the heavy smoke from the coal - burning engine .
Когда поезд начал извилистый подъем, они увидели небольшую группу огней Уинстона в нижней части темноты за их окнами, затем ту же темноту, но с красными и зелеными огнями у дыры туннеля на верхнем крае оконных стекол. . Огни Уинстона с каждым разом становились все меньше; черная дыра туннеля продолжала расти. Черная пелена временами проносилась мимо окон, затемняя свет: это был густой дым от работающего на угле двигателя.
