With the conscientious precision of a railroad man , in the moment when the hand of the clock ended the half - hour , he signed his name to the order instructing the Comet to proceed with Engine Number 306 , and transmitted the order to Winston Station .
С добросовестной точностью железнодорожника в тот момент, когда стрелка часов отсчитывала полчаса, он подписал своим именем приказ, предписывающий «Комете» следовать паровозом номер 306, и передал приказ на станцию Уинстон.
