It was the realization that there was no one whom he could call to expose this thing and stop it — no superior anywhere on the line , from Colorado to Omaha to New York . They were in on it , all of them , they were doing the same , they had given Mitchum the lead and the method . It was Dave Mitchum who now belonged on this railroad and he , Bill Brent , who did not .
Это было осознание того, что не было никого, кому он мог бы позвонить, чтобы разоблачить это дело и остановить его — нет начальника нигде на линии, от Колорадо до Омахи и Нью-Йорка. Они были в этом замешаны, все они делали одно и то же, они дали Митчаму руководство и метод. Теперь на этой железной дороге работал Дэйв Митчам, а он, Билл Брент, - нет.
