It was hard to decipher emotions on Brent ’ s cowboy face , but Mitchum saw something that resembled a look of incredulous horror ; only it was horror at some sight of his own , not at the words , and it had no quality of fear , not the kind of fear Mitchum had hoped for .
Трудно было разобрать эмоции на ковбойском лице Брента, но Митчам увидел нечто, напоминающее выражение недоверчивого ужаса; только это был ужас от собственного взгляда, а не от слов, и в нем не было страха, не того страха, на который надеялся Митчем.