It was by protecting the safety of the passengers that he had earned the security of his children ; he had served one by serving the other ; there had been no clash of interests , no call for victims . Now , if he wanted to save the passengers , he had to do it at the price of his children .
Защищая безопасность пассажиров, он заслужил безопасность своих детей; он служил одному, служа другому; не было никакого столкновения интересов, никакого призыва к жертвам. Теперь, если он хотел спасти пассажиров, ему пришлось сделать это ценой своих детей.