Brent was a short , thin man with broad shoulders ; he was forty , but looked younger ; he had the pale face of an office worker and the hard , lean features of a cowboy . He was the best dispatcher on the system .
Брент был невысоким, худощавым человеком с широкими плечами; ему было сорок, но выглядел моложе; у него было бледное лицо конторского служащего и суровые, худощавые черты лица ковбоя. Он был лучшим диспетчером в системе.
