Айн Рэнд


Айн Рэнд

Отрывок из произведения:
Атлант расправил плечи / The Atlantean squared his shoulders C1

All the rage which he could not pour upon Kip Chalmers , was poured over the telephone wire upon Clifton Locey . " Do something ! " screamed Taggart . " I don ’ t care what you do , it ’ s your job , not mine , but see to it that that train gets through ! What in hell is going on ? I never heard of the Comet being held up ! Is that how you run your department ? It ’ s a fine thing when important passengers have to start sending messages to me ! At least , when my sister ran the place , I wasn ’ t awakened in the middle of the night over every spike that broke in Iowa — Colorado , I mean ! "

Вся ярость, которую он не мог излить на Кипа Чалмерса, вылилась по телефонному проводу на Клифтона Лоси. "Сделай что-нибудь!" - закричал Таггарт. «Меня не волнует, что вы делаете, это ваша работа, а не моя, но проследите, чтобы этот поезд прошел! Что, черт возьми, происходит? Я никогда не слышал, чтобы «Комета» задерживалась! Отдел? Это хорошо, когда важные пассажиры начинают отправлять мне сообщения! По крайней мере, когда моя сестра управляла этим местом, я не просыпался посреди ночи из-за каждого шипа, который ломался в Айове - я имею в виду Колорадо !"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому