Am held up on the Comet at Winston , Colorado , by the incompetence of your men , who refuse to give me an engine . Have meeting in San Francisco in the evening of top - level national importance . If you don ’ t move my train at once , I ’ ll let you guess the consequences . Kip Chalmers .
Меня задержали на «Комете» в Уинстоне, штат Колорадо, из-за некомпетентности ваших людей, которые отказываются дать мне двигатель. Проведите встречу в Сан-Франциско вечером на высшем уровне национального значения. Если вы немедленно не тронете мой поезд, я позволю вам догадаться о последствиях. Кип Чалмерс.
