" Do you think I ’ m going to let you hold me up because of some miserable tunnel ? Do you want to wreck vital national plans on account of a tunnel ? Tell your engineer that I must be in San Francisco by evening and that he ’ s got to get me there ! "
«Вы думаете, я позволю вам задержать меня из-за какого-то ужасного туннеля? Вы хотите разрушить жизненно важные национальные планы из-за туннеля? Скажите своему инженеру, что к вечеру я должен быть в Сан-Франциско и что у него есть чтобы доставить меня туда!"