With the return of motion and safety , his terror had turned into rage . He felt almost as if he had been cheated by having been made to experience an unnecessary fear . His companions were still clinging to the tables of the lounge ; they felt too shaken to sleep .
С возвращением движения и безопасности его ужас превратился в ярость. Он чувствовал себя так, словно его обманули, заставив испытать ненужный страх. Его спутники все еще цеплялись за столики в гостиной; они чувствовали себя слишком потрясенными, чтобы спать.
