" Bill , " asked Mitchum , in the tone of pleading for a favor , " isn ’ t there anything transcontinental that ’ s due tonight , with any sort of a Diesel ? "
«Билл, — спросил Митчам тоном, умоляющим об одолжении, — нет ли сегодня вечером чего-нибудь трансконтинентального, с каким-нибудь дизелем?»