The conductor ’ s face had an odd look : it was grim , accusing and closed . " Rail wears out , Mr . Chalmers , " he answered with a strange kind of emphasis . " Particularly on curves . "
Лицо кондуктора имело странное выражение: оно было мрачным, обвиняющим и закрытым. «Рельс изнашивается, мистер Чалмерс», — ответил он со странной выразительностью. «Особенно на поворотах».