Gilbert Keith - Worthing was Chalmers ’ guest , for no reason that either of them could discover . He was a British novelist of world fame , who had been popular thirty years ago ; since then , nobody bothered to read what he wrote , but everybody accepted him as a walking classic .
Гилберт Кейт-Уортинг был гостем Чалмерса без причины, которую никто из них не мог обнаружить. Это был всемирно известный британский писатель, пользовавшийся популярностью тридцать лет назад; с тех пор никто не удосужился прочитать то, что он написал, но все воспринимали его как ходячего классика.