Айн Рэнд

Kip Chalmers swore as the train lurched and spilled his cocktail over the table top .

Кип Чалмерс выругался, когда поезд накренился, и коктейль пролился на столешницу.