Danneskjold watched it go , then glanced pointedly at Rearden ’ s right hand . Rearden realized that he had stood facing the policemen with his hand clutching the gun in his pocket and that he had been prepared to use it .
Даннешельд смотрел, как он уходит, а затем многозначительно взглянул на правую руку Риардена. Рирден понял, что он стоял лицом к полицейским, сжимая в кармане пистолет, и что он был готов его использовать.
