" If I am brought to where my only defender is a pirate , then I don ’ t care to be defended any longer . You speak some remnant of a human language , so in the name of that , I ’ ll tell you that I have no hope left , but I have the knowledge that when the end comes , I will have lived by my own standards , even while I was the only one to whom they remained valid .
«Если меня приведут туда, где моим единственным защитником будет пират, то я больше не захочу быть защищенным. Вы говорите на остатках человеческого языка, поэтому во имя этого я скажу вам, что у меня не осталось надежды, но я знаю, что, когда придет конец, я буду жить по своим собственным стандартам, даже если Я был единственным, для кого они оставались действительными.
