" You know — because I ’ ve listened to you , because you ’ ve seen me eager to hear it — that I haven ’ t damned you as I should . I can ’ t damn you or anyone else . There are no standards left for men to live by , so I don ’ t care to judge anything they do today or in what manner they attempt to endure the unendurable . If this is your manner , I will let you go to hell in your own way , but I want no part of it . Neither as your inspiration nor as your accomplice . Don ’ t expect me ever to accept your bank account , if it does exist . Spend it on some extra armor plate for yourself — because I ’ m going to report this to the police and give them every clue I can to set them on your trail . "
«Вы знаете — поскольку я слушал вас, потому что вы видели, как я жажду это услышать — что я не проклинал вас так, как следовало бы. Я не могу проклинать вас или кого-либо еще. Для вас не осталось никаких стандартов для Если это ваша манера, я отпущу вас в ад по-своему, но я не хочу Это часть этого. Ни как вдохновитель, ни как сообщник. Не ждите, что я когда-нибудь приму ваш банковский счет, если он существует. Потратьте его на какую-нибудь дополнительную броню для себя - потому что я собираюсь сообщить об этом полиции и предоставлю им все возможные улики, чтобы направить их на ваш след».
