" I do approve of it , Mr . Rearden . But I ’ ve chosen a special mission of my own . I ’ m after a man whom I want to destroy . He died many centuries ago , but until the last trace of him is wiped out of men ’ s minds , we will not have a decent world to live in . "
«Я одобряю это, мистер Риарден. Но я выбрал для себя особую миссию. Я преследую человека, которого хочу уничтожить. Он умер много веков назад, но до тех пор, пока не будут стерты последние следы его жизни. если люди не подумают, у нас не будет достойного мира для жизни».