He sat still , looking up at her , I love you , he said to the girl on the flatcar , silently pronouncing the words that had been the meaning of that moment four years ago , feeling the solemn happiness that belonged with the words , even though this was how he had to say it to her for the first time .
Он сидел неподвижно, глядя на нее. «Я люблю тебя», — сказал он девушке на платформе, молча произнося слова, которые имели значение в тот момент четыре года назад, чувствуя торжественное счастье, свойственное этим словам, хотя именно так ему пришлось сказать ей это в первый раз.
