He was not seeing Dr . Ferris . He was seeing — in the violent clarity that was like a spotlight tearing every riddle open to him — the day he met Dagny for the first time .
Он не встречался с доктором Феррисом. Он видел — с неистовой ясностью, которая была подобна прожектору, раскрывающему перед ним каждую загадку — день, когда он впервые встретил Дагни.
