He found nothing to observe in Rearden ’ s face . Rearden had not moved to bend over the prints , but sat looking down at them with grave attentiveness , as if , from the perspective of distance , he were discovering something about them which he had not known .
В лице Риардена он не нашел ничего интересного. Риарден не склонился над отпечатками, а сидел и смотрел на них с серьезным вниманием, как будто с точки зрения расстояния он открывал в них что-то, чего не знал.
