Rearden knew that of all possible speeches , this was the last Dr . Ferris would make if any doubt of his surrender remained in the man ’ s mind .
Риарден знал, что из всех возможных речей это была последняя речь, которую произнес бы доктор Феррис, если бы в его голове остались хоть какие-то сомнения относительно его сдачи.