It was weightlessly easy to walk out of her office and down the stretching halls of Taggart Transcontinental . She walked , looking ahead , her steps advancing with the unbroken , unhurried rhythm of finality .
Было невесомо легко выйти из ее офиса и пройти по длинным коридорам Таггарт Трансконтинентал. Она шла, глядя вперед, ее шаги продвигались в непрерывном, неторопливом ритме завершенности.
