But I have to stay here for a while . So it will help me if I know that you , at least , are out of their reach . I want to keep one clean point in my mind , to lean against . It will be only a short while — and then I ’ ll come for you . Do you understand ? "
Но мне придется остаться здесь на некоторое время. Так что мне поможет, если я буду знать, что ты, по крайней мере, вне их досягаемости. Я хочу сохранить в уме одну чистую точку, на которую можно опереться. Пройдет совсем немного времени — и тогда я приду за тобой. Вы понимаете?"