She sat down at her desk , smiling in defiance at the distastefulness of her job . She hated the reports that she had to finish reading , but it was her job , it was her railroad , it was morning . She lighted a cigarette , thinking that she would finish this task before breakfast ; she turned off the lamp and pulled the papers forward .
Она села за свой стол, улыбаясь, демонстрируя отвращение к своей работе. Она ненавидела отчеты, которые ей приходилось дочитывать, но это была ее работа, это была ее железная дорога, было утро. Она закурила, думая, что закончит это дело до завтрака; она выключила лампу и потянула бумаги вперед.