You don ’ t have to worry about the intellectuals , Wesley . Just put a few of them on the government payroll and send them out to preach precisely the sort of thing Mr . Kinnan mentioned : that the blame rests on the victims . Give them moderately comfortable salaries and extremely loud titles — and they ’ ll forget their copyrights and do a better job for you than whole squads of enforcement officers . "
Тебе не нужно беспокоиться об интеллектуалах, Уэсли. Просто назначьте некоторым из них государственную зарплату и отправьте их проповедовать именно то, о чем говорил г-н Киннан: что вина лежит на жертвах. Дайте им умеренно комфортные зарплаты и чрезвычайно громкие звания — и они забудут свои авторские права и сделают для вас работу лучше, чем целые отряды стражей порядка. "
