" When are we going to put an end to economic injustice and special privileges ? Why should Rearden be the only one permitted to manufacture Rearden Metal ? "
«Когда мы покончим с экономической несправедливостью и особыми привилегиями? Почему Риарден должен быть единственным, кому разрешено производить Риарден-металл?»