They had all risen to their feet , in gloomily reluctant deference . Wesley Mouch glanced down at his sheet of paper , then said in a petulant tone of voice , " If you want me to go ahead , you ’ ll have to declare a state of total emergency . "
Все они поднялись на ноги в мрачном, неохотном почтении. Уэсли Мауч взглянул на свой лист бумаги, а затем сказал раздраженным тоном: «Если вы хотите, чтобы я продолжил, вам придется объявить чрезвычайное положение».