" Lillian , " he said , in an unstressed voice that did not grant her even the honor of anger , " you are not to speak of her to me . If you ever do it again , I will answer you as I would answer a hoodlum : I will beat you up . Neither you nor anyone else is to discuss her . "
- Лилиан, - сказал он ненапряженным голосом, который не давал ей даже чести гневаться, - ты не должна говорить о ней со мной. Если ты когда-нибудь сделаешь это снова, я отвечу тебе, как ответил бы хулигану. : Я тебя побью. Ни ты, ни кто-либо другой не должен ее обсуждать».