Feeling nothing but the emptiness of wonder , he observed the thing which he had glimpsed briefly in the past and was now seeing in the full ugliness of its futility : the spectacle of pleas for pity delivered , in snarling hatred , as threats and as demands .
Не чувствуя ничего, кроме пустоты удивления, он наблюдал то, что мельком увидел в прошлом и теперь видел во всем уродстве и бесполезности: зрелище мольб о сострадании, произнесенных с рычащей ненавистью в виде угроз и требований.
