It was the look on his face that drove her up the rising steps of her voice , scream by scream , into terror . She was seeing , not anger or pain or guilt , but the one inviolate enemy : indifference .
Именно выражение его лица заставило ее подняться по ступенькам ее голоса, крик за криком, в ужас. Она видела не гнев, боль или вину, а одного нерушимого врага: безразличие.