" I happen to know that you had no compartment on that train . So I know where you ’ ve slept for the last four nights . Do you want to admit it or do you want me to send detectives to question her train crews and her house servants ? Is it Dagny Taggart ? "
«Я случайно знаю, что в этом поезде у тебя не было купе. Так что я знаю, где ты спал последние четыре ночи. Ты хочешь признать это или хочешь, чтобы я послал детективов допросить ее поездные бригады и ее дом?» слуги? Это Дэгни Таггарт?