" Right , " said Mr . Weatherby . " That ’ s what you ought to be — practical . Now we offer you a trade . You do something for us and we ’ ll do something for you . You give the unions their wage raises and we ’ ll give you permission to close the Rio Norte Line . "
«Правильно», — сказал мистер Уэзерби. «Вот каким вам следует быть — практичным. Теперь мы предлагаем вам сделку. Вы делаете что-то для нас, а мы делаем что-то для вас. Вы повышаете зарплату профсоюзам, а мы даем вам разрешение закрыть Рио-Норте». Линия."