" Miss Taggart , " said the chairman severely , " don ’ t you think that I told - you - so ’ s are futile ? To talk of what would have happened if we had acted differently is nothing but purely theoretical speculation . We cannot indulge in theory , we have to deal with the practical reality of the moment . "
«Мисс Таггарт, — строго сказал председатель, — не думаете ли вы, что я вам говорил — бесполезно? Разговоры о том, что произошло бы, если бы мы действовали по-другому, — это не что иное, как чисто теоретические предположения. Мы не можем предаваться теории». нам приходится иметь дело с практической реальностью момента».