From the height of the room , the city looked like a flattened remnant , with but a few rare , lonely streaks of lighted glass still rising through the darkness to the sky .
С высоты комнаты город выглядел сплющенным остатком, лишь с несколькими редкими, одинокими полосами освещенного стекла, все еще поднимавшимися сквозь тьму к небу.
