" Please remain seated . Please continue the discussion — and take the vote in which I shall have no voice . I shall abstain from voting . I ’ ll stand by , if you wish me to , but only as an employee . I will not pretend to be anything else . "
«Пожалуйста, оставайтесь на месте. Пожалуйста, продолжайте дискуссию — и примите участие в голосовании, при котором я не буду иметь права голоса. Я воздержусь от голосования. Я буду стоять в стороне, если вы этого хотите, но только как сотрудник. Я не буду притворяться, что быть чем-то другим».