" Yes , " said the chairman and sighed . " Yes . Now if anyone has a constructive suggestion to offer — " He waited ; no one answered . " I believe the picture is clear to all of us . " He waited . " It seems to be established that we cannot continue to afford the operation of some of our branch lines . . . the Rio Norte Line in particular . . . and , therefore , some form of action seems to be indicated . . . "
«Да», — сказал председатель и вздохнул. «Да. Теперь, если у кого-то есть конструктивное предложение…» Он ждал; никто не ответил. «Я считаю, что картина ясна всем нам». Он ждал. «Кажется, установлено, что мы не можем продолжать позволить себе эксплуатацию некоторых из наших веток... в частности линии Рио-Норте... и, следовательно, кажется, показаны какие-то действия...»