Stepping against the wind , dressed in raincoats , furs and evening slippers , people had felt that a storm was an intruder within the city . Now , facing the gusts of snow that came sweeping down the narrow streets , people felt in dim terror that they were the temporary intruders and that the wind had the right - of - way .
Шагая против ветра, одетые в плащи, меха и вечерние тапочки, люди чувствовали, что в город вторглась буря. Теперь, глядя на порывы снега, проносившиеся по узким улицам, люди в смутном ужасе ощущали, что они — временные злоумышленники и что ветер имеет преимущество.
